ஒன்றவன் தானே

 

ஒன்றவன் தானே இரண்டவன் இன்னருள்

நின்றனன் மூன்றினுள் நான்குணர்ந்தான் ஐந்து

வென்றனன் ஆறு விரிந்தனன் ஏழும்பர்ச்

சென்றனன் தான் இருந்தான் உணர்ந்து எட்டே 

 

இந்த பாடலில், இறைவனின் பரிணாமங்களை எண்களின் அடிப்படையில் விளக்குகிறார்: 

ஒன்று – இறைவன் ஒருவனே; அவன் எல்லாவற்றிலும் ஒருமையாக இருக்கின்றான்.

இரண்டு – அவன் அருளுடன் இரண்டாகும்; அருள் என்பது அவனது இரண்டாம் வடிவம்.

மூன்று – அவன் மூன்று குணங்களில் (சத்துவம், ரஜஸ், தமஸ்) நிற்கின்றான்.

நான்கு – அவன் நான்கு வேதங்களையும் உணர்ந்தவன்.

ஐந்து – அவன் ஐந்து பொறிகளை வென்றவன்.

ஆறு – அவன் ஆறு தத்துவங்களில் விரிந்தவன்.

ஏழு – அவன் ஏழு உலகங்களையும் கடந்தவன்.

எட்டு – அவன் எட்டு திசைகளிலும் இருந்தவன்; அவனை உணர்ந்தவன்.

இந்த பாடல், இறைவனின் பரிணாமங்களை எண்களின் அடிப்படையில் விளக்கி, அவன் எல்லாவற்றிலும் நிறைந்தவன் என்பதை உணர்த்துகிறது.

From One to Eight: A Divine Journey

One is the light that births all things,

The silent source from which life springs.

Two are the gifts — mercy and law,

Guiding the soul without a flaw.

Three are the forms, from void to face,

Arūpa’s calm, Lingam’s grace,

And Rūpa’s vibrant living sight,

Veiling and showing sacred light.

Four Vedas sing the cosmic song,

Wisdom deep and ever strong.

Five acts He weaves with skill divine —

Create, sustain, destroy, entwine.

Six limbs of sacred knowledge grow,

Grammar, stars, and chants that flow.

Seven worlds ascend on high,

From Earth to truth beyond the sky.

Eight — the elements and light,

Sun and Moon that dance through night,

And soul — the spark that knows its fate,

Immanent, eternal, boundless state.

One through Eight, the path unfolds,

A story ancient, yet ever told —

That God is One in all and each,

Within our reach, within our speech.

एक से आठ: दिव्य यात्रा

एक है वह प्रकाश, जिससे सब जन्मा,

निर्वाण का सागर, अनंत है उसका अक्सा।

दो हैं दो वरदान — करुणा और नियम,

आत्मा को संवारें, रखें सही संग्राम।

तीन रूपों में है वह सृष्टि का सार,

निर्गुण, लिंग और रूप का आधार।

चार वेदों में है ज्ञान का गीत,

अनंत सत्य का यह है प्रीत।

पाँच कर्म उसके, सृष्टि के गीत,

सृजन, पालन, संहार, माया और भक्ति की रीत।

छह वेदांग हैं ज्ञान के अंग,

व्याकरण, नाद, खगोल का संग।

सात लोक उसके, ऊँचे आकाश में,

धरती से सत्य तक, उसके प्रकाश में।

आठ तत्वों में वह व्याप्त है,

पृथ्वी, अग्नि, जल, वायु और आकाश साथ है।

सूरज, चाँद और आत्मा उसमें समाई,

सदैव है वह, अनंत छाई।

एक से आठ, ये मार्ग हमारा,

दिव्य सत्य का यह प्यारा पहारा।

एक है वह, सब में व्याप्त,

हमारी आत्मा का वह सार्थक प्राप्य।

---

ஒன்று முதல் எட்டு: தெய்வீக பயணம்

ஒன்று ஒளி; எல்லாம் பிறப்பது,

அமைதி கரை; எல்லாம் அதன் வடிவம்.

இரண்டு அன்பும், ஒழிப்பும்,

ஆன்மாவை வழிநடத்தும் ஆற்றல்.

மூன்று வடிவம் — உருவம், அறிமுகம்,

அரூபம், லிங்கம், உருவம் மூன்று.

நான்கு வேதங்கள், அறிவின் பாடல்,

மாறாத உண்மை சிந்தனை.

ஐந்து செயல் — செய், தைரி, அழி, மாயை, அருள்,

அவன் அதற்கு அக்கறை நிறைந்தவன்.

ஆறு வேதாங்கங்கள், அறிவின் அடி,

எழுத்து, சித்திரம், வானியல், இசை.

ஏழு உலகங்கள், உயர்ந்த வானம்,

பூமி முதல் சத்தியம் வரை பயணம்.

எட்டு இயற்கை, சூரியன், சந்திரன், ஆன்மா,

அவன் எல்லாம் — ஆன்மாவின் வாழ்விடம்.

ஒன்று முதல் எட்டு வழி,

தெய்வம் எல்லாம், நம் உள்ளத்தில்.

 

From One to Eight — A Journey of the Divine

He is the One, with twin graces of love and discipline.

He stands in form, symbol, and the formless.

He awakens the Vedas, masters the acts, expands into knowledge,

Walks the worlds, and dwells in the soul.

The One is in all. The All is in One.

#Thirumandiram #SpiritualWisdom #Shaivism #DivineOneness #SacredNumbers

एक से आठ — परमात्मा की यात्रा

वह एक ही है — करुणा और अनुशासन उसकी कृपा।

वह रूप, लिंग और निराकार में स्थित।

चार वेदों का बोध, पाँच कर्मों में निपुण।

वह सात लोकों को पार कर,

आठ तत्वों में जागरूक होकर वास करता है।

सर्वत्र वही एक है।

#तिरुमंत्र #शैव_ज्ञान #आध्यात्मिक_बोध #वेद #दिव्यता

ஒன்று முதல் எட்டு — இறைவனின் ஆன்மிகப் பயணம்

அவன் ஒருவன் — அறக்கருணையும் மறக்கருணையும் அவனது அருள்.

அரூபம், லிங்கம், உருவம் ஆகிய மூன்றிலும் நிலைத்தவன்.

வேத நான்கையும் உணர்ந்தவன், ஐந்து செய்கைகளில் வல்லவன்.

ஏழு உலகங்களைக் கடந்து,

ஐந்து தன்மங்கள், சூரியன், சந்திரன், ஆன்மா — எட்டிலும் இருக்கிறான்.

அவன் அனைத்திலும்; அனைத்தும் அவனில்.

#திருமந்திரம் #சைவம் #ஆன்மிகம் #இறைவன் #தமிழ்_பாரம்பரியம்