இயல்வது கரவேல்

இயல்வது கரவேல்

(பதவுரை) இயல்வது-கொடுக்கக்கூடிய பொருளை, கரவேல்- (இரப்பவர்களுக்கு) ஒளியாதே,

(பொழிப்புரை) கொடுக்க முடிந்த பொருளை இரப்பவர்க்கு ஒளியாமல் கொடு.

🪔 இயல்வது கரவேல்

---

இயல்வது — What is possible to give

கரவேல் — Do not withhold or refuse

---

Do not withhold what you are capable of giving.

---

If someone is in need and you have the ability to help, do not turn them away.

True generosity lies not in abundance, but in the willingness to share whatever is within your means.

Avvaiyar urges us to be compassionate and open-handed — especially when giving costs us little, but means much to the receiver.